Неожиданно попал в засаду. Есть двуязычный проект. На хостинге он замечательно работает с формированием англоязычных страниц по псевдодиректории en/. Однако на локалхосте те же директивы htaccess дают ошибки и не выполняются. Т.е. подобные правила не выполняются:
RewriteRule ^en/(.*)$ http://localhost/site/$1 [QSA,L]
Подозреваю, что ошибку дает RewriteBase /. Как поправить?