По идее, специальных действий для поддержки не требуется.
ART -- это полноценная замена JIT-компилятору из dalvik-vm на предварительную компиляцию в машинный код. Естественно, фичи приложения с динамической кодогенерацией могут демонстрировать различные спецэффекты.
Попробуйте при старте приложения сначала определить, работает ли оно сейчас под ART (
stackoverflow.com/questions/19830342/how-can-i-detect-the-android-runtime-dalvik-or-art) и по этому условию отключить все подозрительные фичи, например.
