После обновления Nexus One до 2.3.3 (официально, OTA) голосовой ввод (микрофон на клавиатуре) стал работать исключительно на английском, не смотря на язык ввода. Голосовой поиск работает нормально. В настройках голосового ввода ставил и «Русский (Россия)» и «По умолчанию (Русский)».
До обновления (на 2.2.2 и раньше) всё работало нормально.