Еще раз : это отрывок из кода на lua, в котором использовалась какая то кодировка. Он работает нормально.
При просмотре в sublime этих символов тупо нет:
При просмотре в hex редакторе:
Сам текст из hex редактора:
п»ївЃ¬вЂ.вЃ¬вЃ.​‎‬.‪‎‌вЂ.‬ = {}
ansi:
вЃ¬вЂвЃ¬вЃвЃЄвЂ‹вЂЋвЃЄвЂ¬.‪‎‌вЂвЂ¬ = {}
Есть еще такой тест из другого hex редактора но он вообще не копируется чтоб вставить сюда: