@capt_Rimmer
в том то и проблема, что на схеме сей прискорбный факт вы старательно спрятали - с разбега он не виден.
Маска 255.255.192.0 о чём-либо вам говорит?
говорит, но очень не внятно. тк маршрут с этой маской, может означать кучу вариантов нарезки сетей слева от 2821, поэтому и нужен его конфиг.
Например - 63 сети класса С и одна справа, либо более крупная/мелкая нарезка на подсети.
ИМХО вместо лепки НАТов практичнее и проще либо сменить нумерацию сети справа от 881, либо выпилить диапазон 192.168.40/24 из нумерации слева (да тут статических маршрутов придется писать больше раз в 5, на всех 4 роутерах).
вам виднее.