Или я что то не правильно понял?
Да, вы не понимаете сути слияния веток в Git.
Начнём с того, что когда вы сливаете ветки, по большому счёту не так уж важно какую ветку в какую вы будете сливать. Вы В ЛЮБОМ случае создаёте мёрж-коммит, и создание этого мёрж-коммита (и соответственно разрешение конфликтов которое происходит при создании этого коммита) подразумевает, что вы соединили вместе две ветки. Это значит что начиная с мёрж-коммита все последующие коммиты (дочерние к нему) будут иметь изменения из ОБОИХ веток. Уже не будет разницы между тем что было сделано в первой и во второй ветке, отныне "они едины" (c).
Другой вопрос в том, в какую ветку поместить этот мёрж-коммит и УКАЗАТЕЛЬ какой из веток СДВИНУТЬ на новый мёрж-коммит. Теоретически, мы можем сдвинуть оба указателя, но в большинстве случаев нам достаточно сдвига лишь в одной ветке (и нередко только в одной из веток, в вашем случае f1, мы имеем право двигать указатель).
Когда вы попытаетесь сделать "обратное сливание f1 в develop", если в develop ещё не успело появиться новых коммитов (не являющихся предками созданного вами мёрж-коммита), то на самом деле никакого сливания и НЕ БУДЕТ. Ведь у вас УЖЕ есть коммит, учитывающий изменения в ОБОИХ ветках. Достаточно лишь передвинуть указатель ветки develop на этот коммит. Другое дело, что решение о том, что это можно и нужно сделать, приняв тем самым изменения в ветке f1 в ветку develop, принимает мейнтенер ветки develop, а это вовсе не обязательно тот же человек, что и работающий с веткой f1.
Почему мы сначала сдвигаем указатель ветки f1? Ну очевидно потому, что это ветка в которой ведётся разработка, и обычно принято принимать в общую ветку (коей видимо у вас является develop) уже полностью готовые правки. Готовые - это в том числе интегрированные с текущим состоянием кодовой базы. Обычно это задача работающего в ветке f1 - порезолвить все конфликты и интегрироваться со свежим состоянием develop, чтобы мейнтейнер проекта мог максимально быстро и безболезненно вмёржить f1 в develop.