Парсинг вывода Bootstrap на лету?

Question

[rtest]

Добрый день.
Подскажите пожалуйста, можно ли парсить вывод Bootstrap на лету, так чтобы он откидывал errorы в отдельный файл?
Я уж как только не изголялся со скриптом... Но я, правда, и не мастер пока еще =)

Строчка в скрипте просто фигачит общим потоком всё в один файл:

org.apache.catalina.startup.Bootstrap "$@" start \
>> "$CATALINA_OUT" 2>&1 "&"

А хотелось бы, чтобы ошибки сразу летели в отдельный файл.
Спасибо.

Comments

[Виктор Таран]

для парсинга вывода на лету есть куча стандартных итструментов в том же bash
может вы вывод покажите ?

[rtest]

Виктор Таран, а что Вы имеете в виду под "вывод покажете"? Обычные логи при запуске Tomcat =) Это строка из его скрипта запуска. Всякая дребедень там пишется overдохрена.