Как исправить код, чтобы shellcheck не ругался на одинарные кавычки?

Question

[nihi1ist]

Есть многострочная переменная, с кавычками в тексте.

'\\n# Comment\nexport JAVA_OPTS="-Xms512M -Xmx2048M" ${JAVA_OPTS}"'

Результат вставки:

# <номер строки куда вставляем>

# Comment
export JAVA_OPTS="-Xms512M -Xmx2048M" ${JAVA_OPTS}

В последующем значение переменной будет вставлено в файл с помощью sed. Отрабатывает без проблем. Но вот на одинарные кавычки shellcheck ругается. Оправдано ли добавление строки в исключение или есть правильный способ?

Answer 1

[ky0]

Правильный способ - не насиловать sed/awk/etc, а по-нормальному шаблонизировать весь скрипт, чтобы комментарии не валялись вместе с переменными вперемешку с переносами строки.

Comments

[nihi1ist]

Может я чего не понимаю. Можете показать на небольшом примере, как это должно выглядеть?

Информация будет добавляться в конфиг, который не имеет отношения к скрипту. Т.е. нужно добавить 3 строки в сторонний файл (пустая, комментарий и дополнение значения переменной).

[ky0]

nihi1ist, порочна уже изначальная постановка вопроса - нужно не "добавлять строки", а полностью формировать файл из шаблона. Сделать это можно разными способами, например с помощью Jinja2 в Ansible:
https://docs.ansible.com/ansible/latest/playbook_g...