book - это статическая страница, но с циклом для вывода кастомного типа записей, верно? Вопрос в том, что у вас не работает пагинация кастомного wp_query, который вызывается в теле страницы?
Я такую ситуёвину решал примерно так:
<?php
// Чиним пагинацию
// https://toster.ru/q/497068
function fix_template_redirect_497068(){
if ( is_page('book') ) { // вот тут нужно подобрать оптимальное рабочее условие
global $wp_query;
$page = (int) $wp_query->get('page');
if ( $page > 1 ) {
// convert 'page' to 'paged'
$query->set( 'page', 1 );
$query->set( 'paged', $page );
}
remove_action( 'template_redirect', 'redirect_canonical' );
}
}
add_action('template_redirect', 'fix_template_redirect_497068', 0 );