Что значит виндовыми средствами запускать?
У меня напрашивается следующий ответ. Если не можете держать свой компьютер все время включенными, попросите друзей либо запустите его на работе.
Raspberry Pi? Просто, дешево и сердито.
Если что-то хотите надежное, то тогда только AWS или DigitalOcean из простых.
Если вариант с выделенным сервером дорого, запустити docker, и шарьте стоимость с друзьями.
Еще проще вариантов я не знаю.