Если ты фрилансер, то посоветовал бы срочно сливать этот проект и вообще не думать о том сколько денег платят за эту работу. Причина:
TecDoc - это огромная база, в которой хранится общая информация по запчастям в плане описаний, картинок, привязок по автомобилям и т.д. + возможность навигации. НО... Еще раз повторяю общей информации. То есть в ним не хранится прайс-лист или информация по остаткам на складе для какого-то конкретного магазина. И когда в TecDoc выбирается какая-либо позиция, то он просто отправляет конкретному сайт ее артикул и что он с ним будет дальше делать уже не его проблема. А теперь представь какое в итоге количество товаров будет занесено внутри у miniShop2, чтобы хранить связки хотя бы только для артикула с ценой... Поскольку товар в нем, как отдельная страница хранится, то представь какие нагрузки предстоять будут для сервера вообще + не забываем про настройку сервера и самого MODX под работу сайта с > 500 000 страниц... Разумеется имеются костыли для miniShop2, чтобы с подобным он мог работать, но ...
Это ДАЛЕКО не такой простой проект, как может показаться на первый взгляд. Он наоборот из разряда проектов, за которые можно браться к работе лишь тогда, когда уже понимаешь, как они пишутся и нет вопросов уже с самого начала.