На самом деле многое зависит от дизайна. Натянуть шаблон на ВП означает создать тему для ВП.
Зарегистрировать сайдбар (опционально), меню, область виджетов и т.д.
Если интернет-магазин, то создать шаблоны вукомерца.
В норме должен быть минимальный набор шаблонов для темы header.php footer.php sidebar.php page.php archive.php category.php single.php 404.php + style.css, functions.php, js & css & fonts и т.д. и т.п.
underscores.me
+ наверное демо данные добавить. + моб. верстка + верстка для таблеток
Иногда бывает такое, когда нужно не просто создать тему, но и стилизовать плагин, который выводит информацию в сайдбаре например и т.д.