Какой каталог выводить в Битрикс, если интегрирован 1С?
В случае если каталог и торговые предложение (инфоблоки) обновляются (создаются) из 1С путем интеграции, на сайте выводить данные с этих инфоблоков, или сделать собственные, и каким то образом связать товары в них?