Обратиться к программистам. Описать как это должно работать. Они уже изменят логику работы.
Также надо описать что такое получение и чего? Письма? Уведомления? Товара? Если товара то Курьером? Почтой? Как? Если как попало формулировать задачу, то и результат будет такой же.
Можно обратится в поддержку Яндекс.Кассы и попросить включить работу по старому протоколу (где ssid есть) и тогда установить плагин предыдущей версии - в нем будет кастомная "оплата при получении".
Это по простому - пока яндекс два протокола поддерживает в рабочем состоянии.