Роутеры Zyxel серии Keenetic отлично справляются почти с любыми модемами, по крайней мере Huawei E392 и Huawei E3276 (на второй версии прошивки) работают отлично. Вставляете модем, выбираете режим работы «3G/4G модем», нажимаете на кнопку «Подключить» — и можете наслаждаться интернетом. Есть вариант и с роутерами Asus (в моем конкретном случае — Asus RT-N66U + прошивка Tomato + Huawei E392 + Yota), но этот вариант подороже.
Я бы взял Keenetic II ( не 4G), т.к., во первых — там полноценный WiFi N стандарта (2 антенны), во вторых — 2 USB разъема, вдруг вы внешний HDD захотите подключить к роутеру, или принтер. Разница между ними небольшая.
TP-LINK TL-MR3020
Просто вставить и заработает. И стоит вдвое дешевле. У меня такая схема, только модем 3g. 4g должен поддерживать. Из минусов — не самое большое покрытие wifi.