Как понимать экранирование псевдонимов в bash?

Question

[Oleg]

В .bashrc у меня есть комментарий перед примерами алиасов:

# Some example alias instructions
# If these are enabled they will be used instead of any instructions
# they may mask.  For example, alias rm='rm -i' will mask the rm
# application.  To override the alias instruction use a \ before, ie
# \rm will call the real rm not the alias.

В "bash Cookbook" тоже говорится о таком способе запуска реальных программ, а не псевдонимов.

Но в man bash про такое внятно не говориться. Всё, что нашел: "A non-quoted backslash ‘\’ is the Bash escape character. It preserves the literal value of the next character that follows, with the exception of newline."

Каким образом сохранение буквального значения одного символа отключает использование псевдонима?

Answer 1

[xp3]

Приведенный Вами текст про бэкслеш из раздела "quoting" и к "сохранение буквального значения одного символа" в командной оболочке отношения не имеет , только к строкам.

Comments

[Oleg]

К каким строкам бэкслэш имеет отношение в данном случае, в каком man-е это написано, подсказать можете?

[xp3]

Oleg:
в том котором вы и смотрели , man bash . Вы читали подраздел qouting. Т.е. применение бэкслеша там обсуждается в этом контексте : echo "\"" .

А то что бэкслеш отменяет алиасинг в командной оболочке к "сохранение буквального значения одного символа" отношения не имеет.

QUOTING
Quoting is used to remove the special meaning of certain characters or
words to the shell. Quoting can be used to disable special treatment
for special characters, to prevent reserved words from being recognized
as such, and to prevent parameter expansion.

Each of the metacharacters listed above under DEFINITIONS has special
meaning to the shell and must be quoted if it is to represent itself.

When the command history expansion facilities are being used (see HIS‐
TORY EXPANSION below), the history expansion character, usually !, must
be quoted to prevent history expansion.

There are three quoting mechanisms: the escape character, single
quotes, and double quotes.

A non-quoted backslash (\) is the escape character. It preserves the
literal value of the next character that follows, with the exception of
. If a \ pair appears, and the backslash is not
itself quoted, the \ is treated as a line continuation (that
is, it is removed from the input stream and effectively ignored).