#Listen 80
<IfModule mod_ssl.c> <VirtualHost example.com:443> ... </VirtualHost> </IfModule>
Redirect permanent / https://your.domain.ru/
И в ситуации когда nginx висит на 80 порту, а Apache на 8080, как закрыть порт Apache для всех извне, оставив его только для nginx?