Как скачать видео из ютуб с субтитрами, чтоб можно было потом загружать на видеосервисы уже с встроенными субтитрами?

Question

[DeadHeart]

Как скачать видео из ютуб с субтитрами, чтоб можно было потом загружать на видеосервисы уже с встроенными субтитрами?

Интересует есть ли сервис в интернете, где можно вставить ссылку и скачать видео сразу с субтитрами одним файлом?

Десктопные приложения для захвата картинки видео с экрана меньше всего интересуют.

Answer 1

[Dimonchik]

сервиса нет

максимум сервис по скачке субтитров

ищи дополнения к Файрфоксу

Comments

[DeadHeart]

Искали, не нашёл. Не подскажете поконкретнее?

Answer 2

[All by Video]

Вы можете отдельно скачать субтитры и видео. А на новой площадке загрузить также отдельно.

Вот например скачать субтитры можно с помощью сайта https://allbyvideo.com/

Или еще вариант. Сделать видео, и внутри видео добавить текст, и тогда субтитры станут частью видео. И сколько б Вы не перезаливали видео. они всегда будут нераздельно.

Но для этого придется заморочиться.