Мультиязычный сайт и домен(ы). Как правильно?

Question

[DevStranger]

Добрый день. При разработке мультиязычного сайта обычно придерживаются этих трех подходов:

1. Один язык - один домен:
mysite.ru
mysite.com
mysite.cn

2. Один язык - один поддомен (на одном домене):
ru.mysite.com
en.mysite.com
cn.mysite.com

3. Один язык - один подраздел сайта (на одном домене):
mysite.com/ru/catalog
mysite.com/en/catalog
mysite.com/cn/catalog

Объясните, пожалуйста, плюсы и минусы всех подходов. Спасибо.

Answer 1

[Dimonchik]

2 или 3
для СЕО с грамотной перелинковкой оба равнозначны ( еще есть вариант с страновыми доменами)
тут больше вопрос внутренней поддержки и администрирования, (3) чуть полегче

Comments

[DevStranger]

Получается, если несколько доменов, то и вся масса посетителей будет распределена между ними. А если домен один - то все посетители будут вместе. То есть поисковые системы будут расценивать один домен как более популярный с точки зрения ранжирования сайта, правильно?

[Dimonchik]

получается, что дальше второй страницы (20го результата) в выдаче Гугла (а других поисковиков нет), мало кто ходит
уж как попадать в эти 20 результатов - дело ваше

Answer 2

[4X_Pro]

Зависит от планируемого размера сайта и самой фирмы для которой он делается. Первый вариант хорош только для крупных международных корпораций. Второй — для сайтов, у которых планируется несколько сотен страниц на каждом языке. Третий — для небольших сайтов-визиток.

Comments

[DevStranger]

А можно поподробнее каждый ваш довод расписать аргументированно? Спасибо.