Зависит от того, где располагается видеокарта - на сервере или на каком-то другом устройстве, а так же от используемого веб-сервера/фреймворка для сайта. Если первое - то любой утилитой, которая умеет получать данные по видеокарте, если второе - то на клиентском устройстве пишем/ставим агента, который считывает данные видеокарты и отправляет на сайт через его API сайта.