Как можно доработать регулярное выражение?

Question

[Cacatuidae]

Народ, подскажите, пожалуйста можно ли оптимизировать и доработать такое регулярное выражение:
https://regex101.com/r/ICJSp4/2
Суть в том, что нужно найти в тексте определенные макросы по шаблону ~[TEXT]~, причем не учитывать экранированные тильды \~

Пример исходного сообщения в котором производим поиск:
Lorem \~ ipsum \~ (~ текст 123 sdf ~) dolor sit amet, consectetur
Результат хочу получить такой:
Группа1: `~ текст 123 sdf ~`
Группа2: ` текст 123 sdf `

На данный момент получается такой результат:
Группа1: `(~ текст 123 sdf ~`
Группа2: `~ текст 123 sdf ~`
Группа3: ` текст 123 sdf`

Answer 1

[Алексей С.]

[^\\]~(.*)~/gU
https://regex101.com/r/urJiOw/1

Comments

[Cacatuidae]

Спасибо. Но, к сожалению, ваш вариант не учитывает \~ при закрытии шаблона. А так же результат не тот что стоит в моем вопросе.

[Алексей С.]

Cacatuidae: так что ли : /[^\\](~(.*)~)/gU
вот результат:

Full match	18-36	`(~ текст 123 sdf ~`
Group 1.	19-36	`~ текст 123 sdf ~`
Group 2.	20-35	` текст 123 sdf `

не учитывает \s при закрытии шаблона

В вашем вопросе об этом не слова и даже сейчас не понял =) вы про переводы строк ?

[Cacatuidae]

Алексей С.: Нет. Все еще учитывает \~ https://regex101.com/r/7hIo1S/2

[Cacatuidae]

Алексей С.: Да, что-то ошибся, там \~

[Алексей С.]

Cacatuidae: тогда правила не понятны , в каком случае учитывать ,а в каком нет . Если первая тильда экранирована дальше не искать тильды пока не появиться вторая экранированная тильда ?
Если первая ~ и за ней экранированная и это надо игнорить то так:
/[^\\](~(.*[^\\])~)/gU

[Cacatuidae]

Алексей С.: Благодарю, то что врач прописал!

[Cacatuidae]

Алексей С.: Немного доработал https://regex101.com/r/CXjd26/2/
Но не могу понять как сделать так, чтобы находило еще и %login%

[Алексей С.]

Cacatuidae: а что вы хотите получить ?