Иван Антонов пропишите
канонические ссылки для целевых страниц (атрибут rel="canonical") . И часть директив Disallow окажутся просто не нужны, после апдейта увидите.
Получит ли мой сайт вес от внешних ссылок, которые я добавил в robots.txt?
Вы путаете внешние ссылки с внутренними. Внешние ссылки так и останутся в индексе, независимо от того сколько страниц вы закроете disallow на своем сайте. Но толка от таких внешних ссылок не будет, получается что полезная страница просто закрыта для ПС, что противоречит принципам линковки.