Погуглил, есть 2 решения:
1. В functions.php темы
add_action('template_redirect', 'bez_stranic_vlogenii');
function bez_stranic_vlogenii() {
global $wp_query, $post;
if ( is_attachment() ) :
$wp_query->set_404();
endif;
}
2) Плагин Attachment Pages Redirect. Но страницы с ним я полагаю все равно будут создаваться и попадать в выдачу, поэтому второй вариант считаю более приемлемым, т.к. по-моему 404 страницы индексацию не проходят.