Приветствую!
Есть абсолютно два разных письма, не связанные друг с другом, но попавшие в один тред. Причина оказалась в том, что у обоих писем был одинаковый Reference и In-Reply-To
Кусок из Origin:
Письмо один:
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
format=flowed
Date: Tue, 14 Mar 2017 09:10:14 +0100
Subject: Re: Betreft: my subj1
In-Reply-To: mid:144
References: mid:144
Message-ID: <bb416a60cf60fb2b5d6f20594e51e90c@example1.com>
Письмо 2:
Subject: Re: Betreft rmy subj 2
In-Reply-To: mid:144
References: mid:144
Message-ID: <c4df7df56d02051e5b0570fa37d01ce5@example2.nl>
Такое происходит крайне редко, но хотелось бы понять в чем может быть причина, и где копать.