The reason for this is that the anonymous type being passed in the controller in internal, so it can only be accessed from within the assembly in which it’s declared. Since views get compiled separately, the dynamic binder complains that it can’t go over that assembly boundary.