А что мешает?
Выход в интернет осуществляется через шлюз по умолчанию, если нет специального маршрута.
Пропишите маршрут для некоторых адресов через другого провайдера и пакеты пойдут через него.
1. Вопрос - как вы хотите использовать доступ в интернет через двух провайдеров? Load Balancing или FailOver?
2. Лучше возложите это на роутер, например Mikrotik 951