Если Linux включен в домен, то разницы никакой - в настройках оно само предложит сетевые принтеры. Если не в домене, то все равно не понятно откуда взялось localhost:631? Это доступ к консоли cups, можно и там настроить, но зачем, если настройки в Gnome или KDE удобнее. Например так как описано в руководстве на Linux Mint
https://community.linuxmint.com/tutorial/view/1200
-------cut-----------------
The printer configuration tool in Linux Mint 14 Cinnamon allows you to add and remove printers, but does not allow configuring the printer or print driver in any way. There's a simple solution however:
Open a terminal or press alt+F2
Type in system-config-printer and press enter
-----------cut------------