Есть прямая ссылка на загрузку файла и есть второй файл, но с незначительными изменениями. Нужно чтобы при клике на ссылку, рандомно загружался первый или второй файл.
Хорошо, вот фиддл, а вот скриншот, где я в нем жму на ссылку. Теперь вы продемонстрируйте любым способом, что у вас выпадает одна и та же опция каждый раз.
Сделай ссылку на скрипт, который рандомно выберет файл. А чтоб этот файл скачивался отдай соответствующий header() , ну или сразу при генерации ссылки в href вставь рандомную ссылку