Что значит "полноценную таблицу"? Оформленную псевдографикой? (в досовых таблицах кодировки есть символы псевдографики - одинарные и двойные линии, уголки, пересечения...) Фокспро - это не только СУБД, это нечто, напоминающее 1C - и БД, и язык одновременно. Для получения таблицы с псевдографикой программу на фокспро придется править - я бы не рискнул :)
Если же имеется в виду нормальная таблица, работающая в табличном процессоре - то только через промежуточный файл БД, который открывать офисом.
Если эти данные имеют хоть какую-то ценность, БД лучше перенести на любой современный движок. И дело даже не в моде или еще в чем. Людей, способных даже просто прочитать код и сказать, что этот код делает - их все меньше. А чем больше времени проходит, тем меньше шансов найти такого человека и тем больше шансов, что однажды эта программа упадет и больше не встанет...