Все плагины, которые модифицируют контент поста, вешаются на хук (фильтр)
the_content. Соответственно, вам нужно посмотреть в документации или коде плагина, как называется их функция, которую они хукают, и с каким приоритетом ее вешают. Далее, хукаете туда же свою функцию и в ней проверяете, если это нужная вам страница, то с помощью remove_filter() отключаете их функционал конкретно для этого поста/страницы.
Подробнее об add_filter / remove_filter:
https://developer.wordpress.org/reference/function...
https://developer.wordpress.org/reference/function...