Первое что в голову пришло, это password='пароль' (попробуйте без скобочек), и use=if ( попробуйте use=web ). Про то что клиент должен быть запущен думаю напоминать не надо.
Попробуй:
use=if, if=eth0
ddclint troubleshooting(http://linux.derkeiler.com/Mailing-Lists/Ubuntu/2007-12/msg01412.html)
или inadyn(он все хорошо логирует): help.ubuntu.com/community/DynamicDNS#inadyn