Как поправить рендеринг шрифта для pdf, сделанного на phantomjs на linux?

Question

[monochromer]

На Linux-сервере (Debian) генерируется pdf из html с помощью phantomjs. Появляются лишние отступы между буквами


Шрифт кастомный - Open Sans, грузится с Google Fonts:

link(rel="stylesheet", href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,400,600,700&subset=cyrillic-ext")

Answer 1

[Adamos]

А при чем тут рендеринг шрифта? Вы либо просматриваете чем-то неудачным (тогда и править нечего), либо шрифт включен неверно, либо кириллический текст при формировании pdf неверно обрабатывается и в него лезут пустые символы.
Для начала попробуйте другой ридер, если в нем так же - стоит перегнать PDF в PS и посмотреть, что в нем, собственно, происходит.

Comments

[monochromer]

PDF смотрю в Sumatra и view'верах браузеров - везде одинаково отображается. По тестам косяки проявляются в некоторых ОС. В данном случае - Debian. На Linux Mint у меня хорошо отображается. Скорее всего это зависит от системы рендеринга шрифтов в конкретной ОС.

Как конвертировать и ковырять файлы PostScript я не знаю.

[Adamos]

monochromer: Похоже, сам шрифт не включен в PDF (а для веб-шрифтов это, как я понимаю, сделать непросто). Тогда текст на любой произвольной машине будет кривым - те, на которых в системе есть Open Sans, в сугубом меньшинстве...