Иногда страница присутствует физически, нужная информация просто передается GET-параметрами, но бывает и другой вариант, можно создать вот такой .htaccess:
RewriteEngine On
# Some hosts may require you to use the `RewriteBase` directive.
# If you need to use the `RewriteBase` directive, it should be the
# absolute physical path to the directory that contains this htaccess file.
#
# RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^ index.php [QSA,L]
И тогда
любые URL если нет такого физического файла или папки будут не приводить к ошибке 404, а перенаправляться на index.php, в котором, разумеется есть возможность определить какой URL запросили и в зависимости от этого вернуть произвольный контент, можно реализовать произвольный "виртуальный" URL без физического адреса.
Это широко применяется в MVC-фреймворках, но по-хорошему не помешало бы и CMS, как и сам MVC стоило бы внедрить в CMS, а не "лепить" их "монолитными" как Wordpress и т.п.
