Чем оцифровать такой текст

Question

[javax]

Пробывал несколько инструментов, включая ABBYY FineReader, результаты на этих страницах удручающие :(

Answer 1

[Weballergy]

Попросить кого-нибудь отсюда.

Comments

[javax]

О! То, что нужно, спасибо!

Answer 2

[la0]

Если текст достаточно большой, поручите какому-нибудь школьнику.Я думаю исполнитель будет рад заработать на марсы, сникерсы и колу (оптимистичный вариант), такэтакрублей500.

Я серьёзно. Сам так делаю иногда, когда есть скучное монотонное занятие.

Comments

[javax]

Думаю так и сделаю, хотя там где я живу школьники как правило на русском не пишут и рублей не принимают :)

[reagent]

так на любом фриланс-сайте разместите задание и передайте исполнителю картинки в архиве.
Потом получите текстовый файл электронной почтой.

Answer 3

[Smolka]

Я бы поступил так:
1. Поискал готовый в электронном виде (если это фрагмент какого-либо произведения).
2. Скан (от 300dpi)=>Фотошоп (вытягиваем всё что можно, ровняем, убираем мусор)=>Finereader=>Дальше ручками.
PS примите лучи сочувствия… гемор ещё тот…

Comments

[javax]

В принципе да, процесс именно такой, но не факт что в итоге что то выйдет

Answer 4

[nipanov]

Почему бы не использовать FineReader? Лучшее — враг хорошего, ИМХО.

Comments

[javax]

я же написал — его пробывал. результат ужасный.

Answer 5

[reagent]

поиграйтесь с параметрами яркости и контраста, как подберете их такими, что текст станет существенно четче, попробуйте опять скормить файнридеру.

Comments

[javax]

Игрался :( Вы открывали этот текст? Там и человек то по контексту угадывает

Answer 6

[4NATIC]

Проще найти людей на фрилансе, которые перепечатают вам этот текст за небольшие деньги.
Потому что, если вам даже удастся более-менее сносно оцифровать этот текст, то вы потратите еще кучу времени на вылавливание и исправление ошибок распознавания.

Answer 7

[oliver_queen]

Некоторые слова и человеку сложно будет разобрать, а машине тем более. Проще и быстрее перепечатать.

Answer 8

[oliver_queen]

А какой текст по объему?

Comments

[oliver_queen]

Могу помочь.
Мое резюме ;)
vse10.ru/RU80524