Суть:
Есть примеры чата и эхо.
Если запускать на сервере всё хорошо, но при попытке подключения удалённо, выдаёт 1006 (101) ошибку.
В чём может быть проблема?
Обычные сервлеты работают без нареканий.
В примере с чатом видно что пытается подключиться но сразу же дисконект.
Скорее всего томкат торчит только на localhost.
Посмотрите в настройках томката server.xml и измените с 127.0.0.1 на 0.0.0.0 строки с Connector <Connector address="127.0.0.1" ......