Другие без самоделкинства не реализовать, и все они локального действия.
Весь остающийся вывод: usb, poe, ssh.
Самый простой и наименее затратный вариант - всё же e-mail уведомления. С МТ на внутренний smtp-сервер, а с него уже с авторизацией и шифрованием на внешний почтовик - хотя бы и тот же gmail. Это если внутрикорпоративного почтовика нет, конечно.
UPD: я невнимательный. Почитал комменты. Ну, можно намутить коннект по ssh, дабы мт посылал команду на рассылку сообщения по корпоративному мессенджеру?... активировал лампочку на столе у босса?... что угодно, но всё равно это из разряда самоделкинства. Готовых решений, скорее всего, нет.