Открываете Microsoft Word, затем пункт Меню и кнопочку Создать (1). В строке поиска наберите "блог" (2), результатом будет Запись в блоге (3) - нажимаем ее. Появится окно с описанием (4), читаем, нажимаем Создать (5).
Появится окно Регистрация учетной записи блога, нажимаем кнопку Зарегистрировать
В окне создания учетной записи блога выбираем нашего поставщика услуг - WordPress и нажимаем Далее
Далее в окне Создание учетной записи WordPress вводим данные сайта и логин/пароль автора.
так же, рекомендую сразу настроить параметры изображений, нажав соответствующую кнопку.
Насчет безопасности в общем - да, это еще одна лазейка для "врагов", об этом даже сам Word предупреждает. Но вы можете вашему автору ограничить права на столько, что он сможет лишь публикации делать, при этом, даже если его взломают, у вас будет возможность быстро отключить аккаунт. И уже точно будете знать с кого спросить ))