Возможно ли исправлять адреса RCPT TO в exim?

Question

[Дмитрий Шицков]

Часто замечаю, что при массовой рассылке из Outlook у пользователей в адресатах скапливается приличное количество некорректных адресов с кавычками, вида <'[e-mail]'>. Exim посылает нафиг такие попытки отправки с ошибкой "dropped: too many syntax or protocol errors". Outlook старательно молчит и подвешивает письмо в Исходящих.

Т.к. довольно сложно в большом списке адресатов найти и исправить все кривые адреса, у меня вопрос: Возможно ли на стороне Exim приводить к валидному виду такие адреса?

Answer 1

[Max Kostikov]

Формируйте корректно адреса. Кавычки (амперсенд) в домене запрещены, но разрешены с оговорками в локальной части - до @. см. RFC5322