Нужно добавить 'www.somesite.com' в настройки проекта, которые находятся в файле `settings_local.py` или `settings.py` для параметра ALLOWED_HOSTS.
Например, так:
ALLOWED_HOSTS = ['www.somesite.com', 'somesite.com']
Или разрешить любые хосты:
ALLOWED_HOSTS = ['*']
Если сайты левые, то есть не ваши, тогда можно в настройках логгирования поставить для этих сообщений заглушку:
'loggers': {
'django.security.DisallowedHost': {
'handlers': ['null'],
'propagate': False,
},