Из-за особенностей преобразования вашего паскаля в Java. Лучше програмировать на Java под андроид, потому что неивестно насколько качественно преобразуется код.
Александр: Как выясняется вместо цифры (второго символа в строке) имеющая вид "#0 Текст" выводит букву "И"... не понятно. все работает но выводит не понятно что
instigator21: не правильно указанны окончания циклов. Когда расставил все end на свои места все заработало. Сейчас этот код удалил, он слишком тугой - посоветовали тут. я переписал и использую другой, так же включил StringGrid