У тебя значит редирект на без ввв и еще в добавок явно прописан http
места где это может быть сделано
1. vhost apache
2. nginx
3. .htaccess
4. не оно но всеже, удали второй Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On они просто не нужны, и подними над чпу, но не выше предидущих Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
5. У вас не правильно определяется https, лучше делать таким образом
RewriteCond %{HTTPS} on
RewriteRule ^.*$ http://%{SERVER_NAME}%{REQUEST_URI}
Ну только в обратную сторону
5. урлы на самом сайте имеют вид
site.ru/page.html а не page.html
У вас чистый nginx+php-fpm и .htaccess вообще не понимает редиректы.