Возможно, такая технология широко известна в этих кругах и давно используется. Но я долгое время сидел в пещере под названием munee, которая, мол, работала и ладно. munee- это php скрипт, который склеивает, парсит и кэширует js, css и прочую статику. Считаю не целесообразным, каждый раз обращаться за таким к апачу.
Нужно именно на лету это делать, что бы верстальщик без проблем мог все подцеплять. Иначе бы вовсе использовал BEM-tools, для упаковки заранее.
То есть. В браузере
<script type="text/javascript" src="/bootstrap.js+some.js"></script>
На выходе, собственно, уже цельный js.