Похоже на то, как это сделано у
Лейки, посмотрите у них. Они реализуют с помощью iframe краудфандинг вот
тут в самом низу, есть поделиться (получить код вставки) по сути вам надо тоже самое, только привязать реф ссылку к кнопке каждого такого фрэйма (как я понимаю)