Вопрос про Custom Doctrine Sluggable Transliterator в Symfony 2?

Question

[TrueDrago]

В паре проектов столкнулся с тем фактом, что расширение для Doctrine Sluggable behavior косячно производит транслитерацию.

Например, «е» = «ie», «ь» = "-", и так далее.



В связи с этим, хочу создать кастомный транслитератор, но не совсем понятно как это правильнее сделать, чтобы учесть архитектуру Симфони? (пока еще не разобрался в таких тонкостях) На гитхабе есть весьма абстрактный пример:

<?php<br><br>
$callable = array('My\Class', 'transliterationMethod');<br>
$sluggableListener->setTransliterator($callable);<br><br>
// or use a closure<br><br>
$callable = function($text, $separatorUsed, $objectBeingSlugged) {<br>
    // ...<br>
    return $transliteratedText;<br>
};<br>
$sluggableListener->setTransliterator($callable);<br>

Есть какие-либо встроенные в Симфони изящные варианты назначения кастомного транслитератора?

Answer 1

[Inori]

Надо переопределить Sluggable слушатель и добавить к нему аргумент с вызовом вашего транслитератора.
Что-то вроде:

<service id="stof_doctrine_extensions.listener.sluggable" class="%stof_doctrine_extensions.listener.sluggable.class%" public="false">
    <call method="setAnnotationReader">
        <argument type="service" id="annotation_reader" />
    </call>
    <call method="setTransliterator">
         <argument type="collection">
             <argument>\path\to\your\Urlizer</argument>
             <argument>transliterate</argument>
         </argument>
     </call>
</service>

Comments

[Inori]

Под \path\to\your\Urlizer я имею ввиду полный namespace, например Gedmo\Sluggable\Util\Urlizer

Answer 2

[chetzof]

Я делал так. gist.github.com/4244940
Таблицу транслитерации вытянул из одного плагина wordpress.

По-моему у Inori более короткий вариант получился.

Answer 3

[Игорь Чернышев]

А чем вариант из примера не устроил? Со sluggable не работал (кстати, на днях буду), поэтому изящных вариантов не знаю.

Comments

[TrueDrago]

Вариант из примера я пока додумался только, допустим, в конструктор общего контроллера засунуть, от которого потом отнаследовать все остальные в проекте.
Но мне кажется что должно быть более изящное решение — а вдруг я захочу генерить slug'и через консоль при миграциях? (как раз мне нужно это). Дублировать\замусоривать код в таком случае не очень бы хотелось — проще бы было на неком более низком уровне это встроить.

[Игорь Чернышев]

м? Зачем наследовать, если есть метод $sluggableListener->setTransliterator($callable)?

[TrueDrago]

Наследовать предполагалось чтобы эту конструкцию в каждом контроллере это не писать.

Answer 4

[Davert]

Делать форк и патчить не вариант?
Вряд ли кому будут нужны: «е» = «ie», «ь» = "-"

Comments

[TrueDrago]

В итоге сделал форк для быстроты, но красивее конечно решение Inori, которым в последствии и воспользуюсь, когда нужно будет дополнительные условия в транслитерацию поставить.
Мне как раз не нужны «е» = «ie» и т.д., которые в оригинальном транслитераторе присутствуют. Думаю попробовать запулить в основную ветку разработки пофикшенные правила, которые более соответствуют реалиям транслитерации рунета.

Answer 5

[karser]

В копилку: можно присоединить транслитератор в компайлере

namespace YourBundle\DependencyInjection\Compiler;

use Symfony\Component\DependencyInjection\Compiler\CompilerPassInterface;
use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerBuilder;

class AddTransliterator implements CompilerPassInterface
{
    public function process(ContainerBuilder $container)
    {
        $def = $container->findDefinition('stof_doctrine_extensions.listener.sluggable');
        $def->addMethodCall('setTransliterator', [['YourBundle\\Transliterator\\Transliterator', 'transliterate']]);
    }
}

Answer 6

[igormukhin]

Если необходимо предварительно переводить с русского на английский:

# services.yml
    app.transliterator:
        class: AppBundle\Gedmo\Sluggable\SluggableTransliterator
        arguments:
            - @remedge.yandex_translate.manager

    gedmo.listener.sluggable:
        class: Gedmo\Sluggable\SluggableListener
        tags:
            - { name: doctrine.event_subscriber, connection: default }
        calls:
            - [ setAnnotationReader, [ @annotation_reader ] ]
            - [ setTransliterator, [ [@app.transliterator, 'translate'] ] ]

# AppBundle/Gedmo/Sluggable/SluggableTransliterator.php

namespace AppBundle\Gedmo\Sluggable;

use Gedmo\Sluggable\Util\Urlizer;
use Remedge\YandexTranslateBundle\Manager\TranslateManager;

class SluggableTransliterator extends Urlizer
{
    /** @var TranslateManager */
    private $translator;

    /**
     * @param TranslateManager $translator
     */
    public function __construct(TranslateManager $translator)
    {
        $this->translator = $translator;
    }

    public function translate($text, $separator = '-')
    {
        $text = $this->translator->translate($text, 'ru-en');
        return self::urlize($text, $separator);
    }
}

Важно не переопределять в данном случае функцию transliterate, т.к. она статическая - лучше выбрать другое имя, например translate как в примере.