Гугл-драйв работать, скорее всего, не будет — т.к. он расшаривает файлы, которые вы ему укажете. Т.е. там логика такая — я могу предоставить кому угодно расшаренный файл, его смогут отредактировать — при наличии разрешений, но если у пользователя нет гуглоаккаунта, то он залить и расшарить свои файлы не сможет. Т.е. это все ж не сетевой диск… Все эти СкайДрайвы, Гуглодрайвы и Я.Диски — просто облачные флешки.
Так что-либо дропбокс с костылями, либо просто и сердито — купить хостинг с фтп доступом. Либо еще поискать…