Не ломает ли переменная IFS команду?

Question

[myppomeu]

Выдержка из скрипта:

WHATTOBACK="-P:Music:-P:Фильмы/Старые:-P:Новая папка"
OIFS=$IFS
IFS=':'
dar -R /media/Storage/ -c /media/backup/`date -I` \
-Z "*.[Ff][Ll][Vv]" -Z "*.[Mm][Kk][Vv]" \
-Z "*.[Gg][Zz}" -Z "*.[Xx][Zz]" \
$WHATTOBACK -D
IFS=$OIFS

Вроде бы работает, но сомневаюсь. Не поломала ли IFS что-нибудь в команде? Ведь после dar идут пробелы, ключи, их значения, обратная косая черта.
Я правильно применяю IFS?

Answer 1

[Z-r]

> Я правильно применяю IFS?

Я не знаю, правильно ли вы применяете IFS, но выглядит все это таки довольно стремно. На самом деле, вы хотите написать:

IFS=':' read -ra WHATTOBACK <<< "$WHATTOBACK"
dar ... "${WHATTOBACK[@]}"

Answer 2

[jcmvbkbc]

Я правильно применяю IFS?

Игры с IFS обычно создают больше проблем чем решают.
Решение твоей оригинальной проблемы -- в ответе на другой твой вопрос.

Comments

[myppomeu]

Тут мне скорее хочется понять, не поломано ли чего.
А то решение так и не сработало