Тут цензура не причем, действительно проблемы у хостера.
Сам лично проверил доступность с сервера который находится в Люксембурге.
farmer# traceroute lib.rus.ec
traceroute to lib.rus.ec (94.102.50.105), 64 hops max, 52 byte packets
1 ip-94-242-214-1.as5577.net (94.242.214.1) 0.611 ms 0.929 ms 0.571 ms
2 stnsl.lux.as5577.net (83.243.15.249) 0.959 ms 183.101 ms 2.208 ms
3 199.59.206.97 (199.59.206.97) 0.653 ms 2.942 ms 0.619 ms
4 xe-1-1-2.r1.lon.iptransit.com (199.59.206.133) 9.099 ms 9.095 ms 8.826 ms
5 po-8-0-0.bb1.lon2.uk.m247.com (195.66.224.231) 11.623 ms 11.933 ms 11.947 ms
6 po-7-0-0.bb1.lon1.uk.m247.com (193.27.64.157) 12.377 ms 11.691 ms 11.641 ms
7 te-4-3-0.bb1.ams3.nl.m247.com (77.243.180.49) 212.026 ms 154.863 ms 211.141 ms
8 * * *
9 * * *
10 * * *
11 * * *
12 * *^C
Такая же картина наблюдается из ДС.