Почти все методики рендеринга разжеваны в разных статьях, но интересно на это посмотреть по отношению к конкретной игре. Например, еще давно находил оригинал статьи, которую вскоре
перевели на хабре
и
это, но менее интересное изложение.
Какие еще вы знаете статьи подобного плана?