Я переношу папки и файлы с помощью windows server migration tools. Делаю всё как описано тут
https://redmondmag.com/Articles/2015/07/01/Move-Fi... во второй части (первая про FSMT). Всё проходит нормально, хоть и очень медленно, и тут командлет Send-Smigserverdata натыкается на скрытую папку System Volume Information и останавливается с ошибкой 32 - что-то про недостаточно прав.
До этого Robocopy также застряла на этой папке, но я просто перезапустил её, прописав /XD "System Volume Information"..
В принципе Robocopy выполнила перенос папок, сохранив правильные разрешения NTFS, а экспорт/импорт ветки реестра помог прописать разрешения для доступа по сети на некоторые из расшаренных папок (оставшиеся пришлось дописать вручную). Так что задача выполнена.
Все таки хотелось бы знать как в WSMT обходят проблему с застреванием на папке, к которой нет доступа.