Как сделать редирект части url?

Question

[Антон]

Здравствуйте! На сайте немного поменяли некоторые ключевые слова в URL и нужно сделать редиректы со старых ссылок на новые.
Пример:

http://example.org/category/  -> http://example.org/categoria/
http://example.org/category/product/  -> http://example.org/categoria/tovar/
http://example.org/info/  -> http://example.org/informatcia/

Пробовал делать с помощью RewriteRule:
RewriteRule ^category /categoria [L]
Или
RewriteRule ^category/(.*) categoria[L]
Но почему-то ничего не работает.

Answer 1

[IceJOKER]

RewriteEngine on
RewriteRule ^category$ /categoria [R=301,L]
RewriteRule ^category/product$ /categoria/tovar [R=301,L]
RewriteRule ^info$ /informatcia [R=301]

Comments

[Антон]

Такой вариант не работает со встроенным сео-модулем.

[IceJOKER]

DigitalEmotions: а мне пофиг, откуда мне знать что да как у вас там, дальше сами разбирайтесь!

Answer 2

[Дмитрий Саманев]

RewriteEngine On
RewriteBase /
## Два выражения выше уже должны быть в идеале ##
## Обычные 301е редиректы на категории
Redirect 301 /category/  http://domen.dom/categoria/
Redirect 301 /info/ http://domen.dom/informatcia/

## Редирект на все товары подкатегории
## Работает в случае, если categoria находится в корне (http://domen.dom/categoria/)
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^(.*)(\/category\/)(\S+)$
RewriteRule ^(.*)$ categoria\/%3 [R=301,L]

Comments

[Антон]

Такой вариант также не работает со встроенным сео модулем, но сработал вот такой:
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^_route_= category $
RewriteRule ^(.*)$ example.com/categoria/? [R=301,L]